Chivas Regal 条款

网站使用年龄要求：
本网站仅限于达到当地法定购买酒类年龄的用户使用。您必须达到或超过合法购买酒类的法定年龄，方可使用本网站及提供的相关服务。未达到法定购买酒类年龄的用户，禁止使用本网站以及本网站所提供的相关服务。本网站可能含有某些被认为不适当或令人不快的内容。如果您认为网站中的内容不适当或者令人不快，请不要登陆本网站。

本网站提供的服务：
芝华士兄弟公司会向登陆网站的用户提供一定的服务。例如：您可能可以和其它登陆网站的用户进行在线聊天；在网站公告板上发布评论；进入有奖游戏；下载屏保或者其它软件；向朋友发送带有品牌标识的明信片或派对邀请函。（这些服务中指的网站即“芝华士网站”）。用户需要对自己的用户信息和在网站中发布、传送的信息负责。您必须知道，登陆或浏览网站的公共使用区域（例如，聊天室，公告板，明信片，邀请）时，如果自愿公开个人信息（比如：用户姓名，电子邮件地址，电话号码等），这些信息可能会被其它人收集并使用，从而导致非自愿地收到来自其它人的信息。我们提醒访问者和用户，在提供个人信息时，请务必谨慎。

所有权：
您和芝华士兄弟公司（包括我们的分支机构）中，除特别申明以外，我们是网站商标和服务标志的拥有者和（或）授权使用者；是网站内容和（或）信息的版权所有者或被授权人。 除本条款中特别指出外，您使用本网站并不意味着被授权使用本网站中的任何内容，栏目或资料。除本条款中特别指出或经过我们批准以外，严禁任何对于本网站的商业性使用。除条款中允许或网站允许以外，您无论出于任何目的，都不得下载或自行保存网站的内容或外观。但是，用户可以自行打印网站中的信息用于个人使用或记录。除上述以外，用户如果对网站进行其他使用，则破坏了知识产权和英国以及其他国家的相关法律，必须承担未经授权使用的责任。 我们不会向任何我们标志或服务标志或其他知识产权资料或其他知识产权的使用者授权或授予许可，包括在网上。您必须同意并了解任何在网上提交或者交流的想法，理念，方法，系统，设计，计划，技术或其他相关资料会被我们以任何方式采用。

互联网使用：
您要使用网站和服务，必须1）自行提供上网的工具，支付任何与此服务相关的费用；2）提供上网的设备，包括计算机，软件，modem以及链接互联网的方式。Chivas Brothers对于用户使用网站时发生的错误，中断或其他不良事件等，不承担任何责任。

用户信息：
您在使用网站的过程中，会被要求提供个人信息（下文中的信息即指个人信息）。Chivas Brothers对于用户的个人信息收集和使用在网站隐私条例中有明确规定。

征求/拒绝征求资料：
除非有明确的要求，Chivas Brothers不要求也不希望通过网站的任何服务，邮件 或其他方式获得来自用户的任何机密的独家专有的信息或者其他资料。您提供或发送给Chivas Brothers的信息或者资料都会被认为是非机密性的。您Chivas Brothers提供或发送的信息，必须保证其原创性，任何其他组织或个人都无权干涉。您向芝华士兄弟提供或发送信息，则视为授予了Chivas Brothers免版税的，免法律责任的，全球范围内的，永久性的，不可改变的，非独家的下级授权的权利，以及授予了Chivas Brothers有权使用，复制，修改，印刷，翻译的特许，以及将该信息在全球范围内（部分或全部）公布，或者以任何形式，在任何媒体上，或通过任何现有的和今后将发展的技术，将用户提供的材料转载到其他的素材中去。并且用户必须保证所张贴的内容必须是符合道德的。

非机密性：
您户要同意并了解在使用网站的过程中，任何的信息交流或提供的信息都被认为是非机密性的。

用户守则：
您必须同意并保证，在使用本网站时，1）不得上传，张贴，发布任何受到版权保护的或知识产权保护的，或机密性的，或未经本网站或版权拥有者许可的信息或转载；2）不得上传、张贴、发布任何非法，有害，骚扰，粗俗，具有欺骗性，中伤，淫秽的，含有明显性行为描述（包括并不限于性语言或针对其他个人或组织的威胁），侵害他人隐私，仇恨的信息；3）不得限制或组织其他人使用网站；4）不得鼓动犯罪行为；5）不得上传、张贴、发布任何含有病毒或其他有害信息，任何的广告信息，或任何具有误导性的信息。您必须同意并保证：1）不得冒充任何人或机构；2）不得以任何形式上载、张贴，发布、传送、复制或其他形式，将从网站中获得的信息用于商业目的（除得到该信息提供者的允许）；3） 不得发送“电子垃圾”；4） 不得通过网站非法进入其他电脑系统。未经允许，您不得以任何形式上载，张贴，公布，复制，传送网站的部件以及其他衍生部件；网站受英国版权法授予版权。

我们没有义务监察网站的内容。为了使得网站正常运营，我们需要您的同意和了解，或者出于保护网站以及用户的目的，我们仍然保留监察网站的权利，以及保留发布符合法律法规或其他政府规定的信息的权利。除非受到法律的要求，我们不会故意监察或泄露任何私人的电子邮件的信息。我们保留拒绝张贴或删除部分以及全部的，我们认为是不适当的，不受欢迎的或违反条例的信息或资料的权利。您必须同意，由于用户使用网站或者发布任何信息，软件或其他资料而引发诉讼，产生花费，包括律师费的情况下，免除Chivas Brothers，及其董事，职员，雇员，公司和附属机构的责任。

不承担保证：
网站（包括但不限于所有内容、功能和材料）按现状提供，不附带任何种类的明示或暗示的保证，包括但不限于对信息、数据、数据处理服务或不受干扰的进出的任何保证，有关信息的可获得性、准确性、有用性或内容的任何保证，以及对所有权、不侵权、适销性或适合于某一特定目的的任何保证。Chivas Brothers不保证这里所包含的网站或功能、板块或内容的及时性，不受中断，或不出错误，对于错误的修改也不作保证。Chivas Brothers不保证网站会满足用户的要求。您从Chivas Brothers或是网站上以口头或是书面形式获得的任何建议、结果或是信息都不会产生在这里未提及的任何保证。如果您对网站不满意，唯一的方法是您不要继续使用网站。

有限义务：
在任何情况下Chivas Regal或其任何董事、管理人员、雇员、代理人、关联方或内容或服务的提供人，均不对任何产生于或直接或间接有关于网站或网站的内容、材料及功能的使用或不能使用的，任何间接、特殊、附随、后果性、惩戒性或惩罚性的损害赔偿负责，包括但不限于收入或预期利润的损失，或失去的业务或失去的销售，即使Chivas Brothers或个人已经收到过对于损害的提醒。 一些司法部门不允许对于附随、后果性的责任限制，因此，限制可能不适用于某些用户。在任何情况下，Chivas Brothers均不对任何在网站上张贴的，传送的，交流的，由用户或其他人或代表用户接收的内容负责。在任何情况下Chivas Brother 就由网站的条款和条件或您对网站的使用而产生的所有损害赔偿、损失及行动理由（不论违约还是侵权，包括但不限于疏忽或其它）而对您承担的全部责任总计不超过￡100.00。

网站的链接：
您必须知道，我们不保证芝华士网站提供的链接网站的信息的准确性。链接网站或链接网站的内容、产品、广告或其他网站上的资料不能保证和Chivas Brothers相关。Chivas Brothers不对这些链接网站进行授权，编辑或监察。您必须了解并同意，Chivas Brothers对于由于使用了这些链接网站的内容，商品或服务而引发的伤害或损失，不承担直接或间接的责任。

适用法律：
我们在英国控制并运营网站。和网站有关的法律为苏格兰法律。所有的网站访问者和使用者应同意苏格兰法庭对于网站有独家裁决权。

我们不保证网站中的资料适用于其他地区。其他地区的人，出于自愿登陆网站，必须遵守当地法律。

其他：
网站和服务的修改。我们保留出于任何原因的，由我们单方面决定终止、更改、停止网站，包括但不仅限于内容，板块，使用时间的权利。我们同样能够限制网站的板块或在无通知或免责的情况下，限制用户进入部分或全部网站。

版权受理机构：
我们尊重其他人的知识产权，也要求网站的用户能够同样尊重我们的知识产权。如果您认为您的作品已经被复制且涉及到破坏版权，请将以下信息发送到版权受理机构：

• 你的地址，电话和电子信箱
• 版权受到破坏的作品
• 有违反版权嫌疑的作品的出处
• 您的声明，表明滥意使用您的作品未经您或者版权所有者或代理或法律的授权
• 代表版权所有者的授权人的电子签名或签名
• 您的声明，表明以上信息均为事实，否则将视为伪证，接受法律的制裁；并且表明您是版权所有者或代表了版权所有者。

Company Secretary
Chivas Brothers
111/113 Renfrew Road
Paisley
Scotland
United Kingdom

Site Administrators chivasregal@qualitycustomercare.com

Last Updated: August 2002